Vai indietro   Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole > Materie di Scuola > Italiano & Letteratura italiana



Top 5 Stats
Latest Posts
Discussione    data, Ora  invio  Risposte  Visite   Forum
Vecchio Pubblicazione GPS Lombardia  13-08, 14:12  Igmarus  0  975   Scuola in generale
Vecchio Chi soffre di emicrania e non sa come risolvere?  05-08, 03:07  androlite  0  932   Medicina
Vecchio Cosa ne pensate delle nuove scoperte di Zamboni sulla sclerosi multipla?  05-08, 03:02  androlite  1  239   Medicina
Vecchio Perché secondo voi ci si sposa sempre di meno?  03-08, 17:36  androlite  6  29300   Religione
Vecchio Referto della risonanza magnetica (RM) del rachide lombo-sacrale  03-08, 17:33  androlite  2  12054   Medicina
Vecchio Caricabatteria che può dare lo spunto per far partire l'auto  03-08, 17:27  androlite  3  17865   Auto, Moto, Motori
Vecchio Come risolvere per lampadina moto da enduro che salta spesso  03-08, 17:23  androlite  4  12980   Auto, Moto, Motori
Vecchio Cosa fare per i pneumatici auto che non tengono la pressione  03-08, 17:19  androlite  5  13819   Auto, Moto, Motori
Vecchio Bisogna montare solo due o quattro gomme termiche d'inverno?  03-08, 17:09  androlite  6  10546   Auto, Moto, Motori
Vecchio Secondo voi siamo soli nell'universo?  03-08, 17:02  androlite  2  9079   Scienze

Rispondi
 
LinkBack Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
  #1 (permalink)  
Vecchio 01-18-2012, 06:21 PM
Senior Member
 
Registrato dal: Jun 2007
Messaggi: 810
predefinito Nave Concordia e pescaggina, piscaggina… sarebbe biscaglina

Nave Concordia e pescaggina, piscaggina… sarebbe biscaglina


Ciao a tutti,
dopo che per tv fanno ascoltare decine di volte al giorno la telefonata del comandante De Falco che ordina al comandante Schettino di risalire la pescaggina (in merito all’affondamento della nave da crociera Costa Concordia) e pure i vari giornalisti riportano questa parola, voglio chiarire a chi come me cerca informazioni su internet per capire cosa sarebbe sta pescaggina, che in realtà il termine corretto è biscaglina (o biscaggina) e si tratterebbe di una scaletta a pioli in corda per salire sulle imbarcazioni, fatta così:

Posso capire il comandante che parla in dialetto nel momento dell’emergenza, ma almeno i giornalisti potrebbero informarsi per riportare le terminologie corrette, eh?
Ciaoooo
Icone allegate
Nave Concordia e pescaggina, piscaggina… sarebbe biscaglina-biscaglina-jpg  
Rispondi quotando
  #2 (permalink)  
Vecchio 01-19-2012, 08:33 PM
Senior Member
 
Registrato dal: Jun 2007
ubicazione: Reggio Emilia
Messaggi: 220
Invia un messaggio tremite MSN a ruozi Invia un messaggio tremite Skype a ruozi
predefinito

Ma non stavAno scendendo 4000 persone dalla piscaggina?
Rispondi quotando
  #3 (permalink)  
Vecchio 01-19-2012, 10:55 PM
Senior Member
 
Registrato dal: Jun 2007
Messaggi: 810
predefinito

Suppongo che ce ne fossero più di una di biscaggine in giro per la nave, e poi molti passeggeri e unmini del personale sono scesi in acqua direttamente dentro alle scialuppe di salvataggio
Rispondi quotando
  #4 (permalink)  
Vecchio 02-02-2012, 01:26 PM
Junior Member
 
Registrato dal: Feb 2012
Messaggi: 15
predefinito

A me è sembrato che il comandante dicesse chiaramente biscaggina....
però hai ragione, a volte i giornalisti sono i primi disinformati e per stare sulla notizia nel minor tempo possibile tralasciando dei dettagli, non del tutto fondamentali, quali la corretta pronuncia dei nomi e non solo....
Rispondi quotando
Rispondi


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are attivo


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Sarebbe una pazzia attribuire un peso al voto del cittadino in base ad un quiz? Brandon Politica 7 04-08-2008 12:26 AM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 07:10 AM.


© Copyright 2008-2022 powered by sitiweb.re - P.IVA 02309010359 - Privacy policy - Cookie policy e impostazioni cookie