A me è sembrato che il comandante dicesse chiaramente biscaggina....
però hai ragione, a volte i giornalisti sono i primi disinformati e per stare sulla notizia nel minor tempo possibile tralasciando dei dettagli, non del tutto fondamentali, quali la corretta pronuncia dei nomi e non solo....