		Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole > Materie di Scuola > Lingue straniere > Inglese
Come tradurre questa frase in inglese con i verbi modali?

Menu

Messaggi odierni

Messaggi odierni

Top 5 Stats

Latest Posts

Discussione		data, Ora	invio	Risposte	Visite	Forum
È possibile inserire più canne fumarie in un unico comignolo?		07-05, 08:33	karol	1	19947	Idraulica
Perché la mia bella camicia nera ha incominciata a sbiadire?		05-05, 17:44	manuel	1	22290	Chimica
Va bene rivestire la canna fumaria con materiali isolanti?		04-05, 18:46	Marsilio	1	19835	Idraulica
E' sufficiente sostituire autoclave condominio o anche i montanti?		03-05, 12:19	enrico2	2	300	Idraulica
Cosa causa dolore fianco destro, intorpidimento piede e nausea?		01-05, 16:31	Marcos	1	21948	Medicina
Quanti punti di invalidità per una distorsione alla caviglia?		01-05, 13:25	Sigismondo	1	17209	Medicina
Come vedere se 1/5 stipendio inquilino è già stato ceduto?		30-04, 15:01	Harley	1	40145	Diritto
Come risolvere per bullone serbatoio olio motore spanato?		30-04, 11:19	Leandro	1	15144	Auto, Moto, Motori
Come eliminare definitivamente messaggio Internet Explorer?		29-04, 17:25	Yves	1	21370	Informatica
Come fare per calcolare l'abbondanza isotopica del 63Cu?		27-04, 18:25	Abramo	1	33308	Chimica

Rispondi

Strumenti della discussione

Modalità di visualizzazione

#1 (permalink)

Vecchio

06-12-2023, 12:41 PM

empu

empu non è in linea

Junior Member

Registrato dal: Jun 2023

Messaggi: 3

predefinito

Come tradurre questa frase in inglese con i verbi modali?

Come tradurre questa frase in inglese con i verbi modali?

Come tradurre questa frase sottolineata con i modali?

Hai fatto male a non dirmelo, avrei potuto aiutarti.

Rispondi quotando

#2 (permalink)

Vecchio

06-12-2023, 01:21 PM

vige

vige non è in linea

Junior Member

Registrato dal: May 2008

Messaggi: 16

predefinito

Ciao,
dovrebbe essere "You did wrong by not telling me, I could have helped you."

Rispondi quotando

Rispondi

« Discussione precedente | Prossima discussione »

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni Non puoi inserire repliche Non puoi inserire allegati Non puoi modificare i tuoi messaggi BB code è attivo Le smilie sono attive Il codice IMG è attivo il codice HTML è disattivato Trackbacks are attivo Pingbacks are attivo Refbacks are attivo Regole del forum

Discussioni simili
Discussione	Ha iniziato questa discussione	Forum	Risposte	Ultimo messaggio
Come meglio tradurre questa frase/dialogo in lingua inglese?	empu	Inglese	2	06-12-2023 10:49 AM
E' giusto tradurre "fuso orario" in inglese come "time zone"?	Sophi	Inglese	1	03-24-2023 07:10 AM
Come tradurre in inglese "il simbolo del dollaro" con il minor numero di caratteri?	ScriptaManent	Inglese	2	04-19-2020 07:46 PM
Certo persone con qui scambiare messaggi o mail in inglese	drinu	Inglese	1	01-04-2018 04:08 PM

Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11:55 PM.