		Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole > Materie di Scuola > Lingue straniere > Inglese
Come tradurre questa frase in inglese con i verbi modali?

Menu

Messaggi odierni

Messaggi odierni

Top 5 Stats

Latest Posts

Discussione		data, Ora	invio	Risposte	Visite	Forum
Quale caricabatterie per caricare una pila stilo alla volta?		27-07, 18:50	androlite	3	19339	Elettronica
Macchinina radiocomandata con batterie nuove, non funziona		27-07, 18:48	androlite	7	24339	Elettronica
Come aumentare tensione da 6 V o 12 V a 31,5 V sotto carico?		27-07, 18:47	androlite	2	21207	Elettronica
Quali danni provocoano la marijuana e l'hashis al corpo umano?		27-07, 18:44	androlite	2	22118	Medicina
Qual'è il miglior residuo fisso a 180° per l'acqua da bere?		27-07, 18:43	androlite	26	196578	Medicina
Cosa comporta l'operazione alle emorroidi con suturatrice?		27-07, 18:40	androlite	2	19103	Medicina
Tutti i miei problemi ai denti potrebbero avere una causa comune?		27-07, 18:38	androlite	2	2709	Medicina
Quali cause per la comparsa di puntini neri nella visione?		27-07, 18:37	androlite	2	31444	Medicina
L'AIDS è una malattia con sintomi visibili e riconoscibili?		27-07, 18:36	androlite	2	25733	Medicina
Nuove ricerche scientifiche per soluzioni al mal di testa		27-07, 18:31	androlite	2	1165	Medicina

Rispondi

Strumenti della discussione

Modalità di visualizzazione

#1 (permalink)

Vecchio

06-12-2023, 12:41 PM

empu

empu non è in linea

Junior Member

Registrato dal: Jun 2023

Messaggi: 3

predefinito

Come tradurre questa frase in inglese con i verbi modali?

Come tradurre questa frase in inglese con i verbi modali?

Come tradurre questa frase sottolineata con i modali?

Hai fatto male a non dirmelo, avrei potuto aiutarti.

Rispondi quotando

#2 (permalink)

Vecchio

06-12-2023, 01:21 PM

vige

vige non è in linea

Junior Member

Registrato dal: May 2008

Messaggi: 17

predefinito

Ciao,
dovrebbe essere "You did wrong by not telling me, I could have helped you."

Rispondi quotando

Rispondi

« Discussione precedente | Prossima discussione »

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni Non puoi inserire repliche Non puoi inserire allegati Non puoi modificare i tuoi messaggi BB code è attivo Le smilie sono attive Il codice IMG è attivo il codice HTML è disattivato Trackbacks are attivo Pingbacks are attivo Refbacks are attivo Regole del forum

Discussioni simili
Discussione	Ha iniziato questa discussione	Forum	Risposte	Ultimo messaggio
Come meglio tradurre questa frase/dialogo in lingua inglese?	empu	Inglese	2	06-12-2023 10:49 AM
E' giusto tradurre "fuso orario" in inglese come "time zone"?	Sophi	Inglese	1	03-24-2023 07:10 AM
Come tradurre in inglese "il simbolo del dollaro" con il minor numero di caratteri?	ScriptaManent	Inglese	2	04-19-2020 07:46 PM
Certo persone con qui scambiare messaggi o mail in inglese	drinu	Inglese	1	01-04-2018 04:08 PM

Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 07:05 PM.