Significato della frase "what fires together wires together"

Eco3010 · 10-05-2010, 05:22 PM

Ciao! Ho bisogno di una traduzione non letterale perchè l'ho già fatta ma più che altro volevo sapere se la frase "what fires together wires together" è un idioma particolare della lingua inglese e che cosa significa esattamente in italiano. Non è urgentissimo, ma sono curiosa dato che non trovo nulla su internet! Vi ringrazio

Eco3010 · 10-07-2010, 08:58 AM

Si lo so che fa riferimento alla teoria di Hebb... è proprio da lì che sono venuta a conoscenza della frase. Grazie per la risposta :)

elenapapmlona · 04-12-2011, 11:42 AM

languageeducation.eu vi consiglio quest'agenzia se volete imparare bene l'inglese! =) Saluti da Londra

Discussioni simili
Discussione	Ha iniziato questa discussione	Forum	Risposte	Ultimo messaggio
Traduzione in inglese di frase d'avviso su down del server	giuggiolo	Inglese	9	08-23-2024 09:33 PM
Differenza di significato fra la parola ateo e agnostico	HELENA	Storia	8	04-24-2016 03:06 AM
Significato d'una frase idiomatica inglese: all over the map	margherita	Inglese	8	04-28-2010 08:20 AM
Significato di YALL: parola che non si trova sul vocabolario	margherita	Inglese	4	04-27-2010 05:19 PM
Concetto e significato di mole di un atomo o d'una molecola	diamond	Chimica	1	08-04-2009 10:11 AM

Menu

Significato della frase "what fires together wires together"