Vai indietro   Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole > Materie di Scuola > Lingue straniere > Inglese



Top 5 Stats
Latest Posts
Discussione    data, Ora  invio  Risposte  Visite   Forum
Vecchio Perché la mia bella camicia nera ha incominciata a sbiadire?  05-05, 17:44  manuel  1  22213   Chimica
Vecchio Va bene rivestire la canna fumaria con materiali isolanti?  04-05, 18:46  Marsilio  1  19804   Idraulica
Vecchio E' sufficiente sostituire autoclave condominio o anche i montanti?  03-05, 12:19  enrico2  2  271   Idraulica
Vecchio Cosa causa dolore fianco destro, intorpidimento piede e nausea?  01-05, 16:31  Marcos  1  21913   Medicina
Vecchio Quanti punti di invalidità per una distorsione alla caviglia?  01-05, 13:25  Sigismondo  1  17193   Medicina
Vecchio Come vedere se 1/5 stipendio inquilino è già stato ceduto?  30-04, 15:01  Harley  1  40106   Diritto
Vecchio Come risolvere per bullone serbatoio olio motore spanato?  30-04, 11:19  Leandro  1  15114   Auto, Moto, Motori
Vecchio Come eliminare definitivamente messaggio Internet Explorer?  29-04, 17:25  Yves  1  21318   Informatica
Vecchio Come fare per calcolare l'abbondanza isotopica del 63Cu?  27-04, 18:25  Abramo  1  33293   Chimica
Vecchio Quali passaggi per tracciare diagramma potenziale/pH dello zinco?  27-04, 12:44  manuel  1  26052   Chimica

Rispondi
 
LinkBack Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
  #1 (permalink)  
Vecchio 05-02-2019, 11:22 PM
Junior Member
 
Registrato dal: May 2019
Messaggi: 1
predefinito Quale differenza di significato fra travel, voyage e trip?

Quale differenza di significato fra travel, voyage e trip?


buonasera.

in un recente concorso pubblico mi è capitato di dover rispondere a questa domanda:

The _____ from London to Rome takes three hours.

Le alternative erano:

a - travel
b - voyage
c - trip

Io ho risposto 'travel' ma in fase di correzione è risultata corretta la risposta 'c' ovvero 'trip'.

qualcuno mi spiega perché?

grazie.
Rispondi quotando
  #2 (permalink)  
Vecchio 02-18-2023, 12:50 PM
Junior Member
 
Registrato dal: May 2008
Messaggi: 16
predefinito

"Travel", "voyage" e "trip" sono parole che possono essere usate per descrivere il viaggio, ma hanno differenze di significato sottili. In generale, la differenza principale è nella durata e nella natura dell'esperienza di viaggio.

"Travel" si riferisce generalmente a un'attività che coinvolge lo spostamento da un luogo all'altro, sia per motivi di lavoro che di svago. Può includere una serie di attività e luoghi visitati, ma non necessariamente implica una destinazione finale precisa o un itinerario strutturato.

"Voyage" si riferisce a un viaggio di lunga durata, in genere su una nave o un'altra forma di trasporto, per scopi di esplorazione o avventura. Di solito implica un'esperienza di viaggio più intensa e impegnativa, con una destinazione finale specifica e un itinerario organizzato.

"Trip" si riferisce a un breve viaggio, spesso per motivi di svago o di lavoro. Può essere un viaggio in auto o un volo di breve durata, e di solito comporta una destinazione specifica con un programma di attività limitato.

In sintesi, "travel" è un termine generale che copre ogni tipo di viaggio, "voyage" si riferisce a un viaggio di lunga durata, spesso su una nave, e "trip" si riferisce a un breve viaggio con una destinazione e un programma limitati.




Rispondi quotando
Rispondi

Strumenti della discussione
Modalità di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are attivo


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Come progredire con l'apprendimento della lingua inglese da autodidatta? Boes Inglese 3 02-07-2023 07:56 AM
E' giusto paragonare la Coca Cola nel sostituire un buon vino? andreaperri Cucina 6 10-29-2021 04:38 PM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 09:49 PM.


© Copyright 2008-2022 powered by sitiweb.re - P.IVA 02309010359 - Privacy policy - Cookie policy e impostazioni cookie