Vai indietro   Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole > Materie di Scuola > Lingue straniere > Inglese



Top 5 Stats
Latest Posts
Discussione    data, Ora  invio  Risposte  Visite   Forum
Vecchio Qual è il nome di questa molecola di chimica organica?  23-11, 18:32  Abramo  1  697   Chimica
Vecchio Entrambe le coppie rappresentano strutture limite di risonanza?  22-11, 18:43  Annatar  2  1961   Chimica
Vecchio Dimero D elevato per dieta Reductil da 10mg di sibutramina  09-10, 19:00  Lorenzz  3  22231   Medicina
Vecchio Come modificare valori numerici asse X secondario grafico Excel?  03-09, 16:49  lorenzo  1  12546   Informatica
Vecchio Ha senso bloccare circolazione per polveri sottili solo in città?  02-09, 11:46  Benzene  2  18619   Ecologia
Vecchio Come risolvere sensazione simile all'aria che passa in conchiglia?  01-09, 20:26  Edith  1  12443   Medicina
Vecchio Quali strategie utilizzare nello scrivere un breve racconto?  01-09, 13:30  Benzene  2  17978   Italiano & Letteratura italiana
Vecchio Perché "it is judy" viene tradotto come "stiamo insieme"?  26-08, 21:29  Benzene  2  6519   Inglese
Vecchio Come fare per bilanciare questa reazione di ossidoriduzione?  26-08, 15:41  Benzene  2  6393   Chimica
Vecchio Idrossido di calcio in acqua a neutralizzare acido solforico  26-08, 15:26  Benzene  2  21683   Chimica

Rispondi
 
LinkBack Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
  #1 (permalink)  
Vecchio 11-23-2011, 10:05 PM
Junior Member
 
Registrato dal: Nov 2011
Messaggi: 5
predefinito Capire il senso del testo di una canzone in inglese

Capire il senso del testo di una canzone in inglese


Quote:
So contemplate this
Standing statue, the words will run through
A burning red rose, everyone knows
You’re turning blacker, my head turns
But you’re a slave on the run and that don’t look fun, all that fun

Chorus
And I yell at her
And I’m begging her
Just compelling her
Cos’ her magic got lost for desert
And everything’s not fantasy
It’s no phalacy
Cos’ it’s so tragic we’re almost the worst

I’m here I’m missing
Ok you’re hissing
The bitter music
Helped me diffuse it
We’re falling deeper
Daytime sleeper
You’re trading your spark
To play in the dark
Pharmaceutical run
There’s just so much fun
Now just come on home


Life has crazy cause for sadness
How can you trust all her madness?
Through the walls, try stop this
Stop the cause, don’t watch this
It’s a game.
Innanzitutto, ciao a tutti!!

Scrivo qui perchè devo abbinare immagini a questo testo, ma non capisco bene il senso, dato che vi sono dei modi di dire.....qualcuno può darmi una mano? Grazie a tutti
Rispondi quotando
  #2 (permalink)  
Vecchio 11-23-2011, 11:34 PM
Senior Member
 
Registrato dal: Jun 2007
ubicazione: Reggio Emilia
Messaggi: 220
Invia un messaggio tremite MSN a ruozi Invia un messaggio tremite Skype a ruozi
predefinito

ma sono frasi senza senso buttate li, auguri per le immagini


Cosi contemplo questa statua,
il mondo correrà attraverso una rosa rossa infuocata,
tutti lo sanno, stai diventando più nera, la mia testa si gira,
ma sei uno schiavo in fuga e non è divertente.

coro
E urlo a lei
la prego
la convinco
perchè la sua magia si è persa nel deserto
e tutto non è fantasia
non è ??"phalacy"??
perchè è così tragico che siamo quasi il peggio.

Sono qui, sono sparito
Ok stai sibilando la musica amara,
aiutami, diffondila
stiamo cadendo più profondi
dormitori di giorno
stai vendendo la tua scintilla
da giocare nel buio
corsa farmaceutica
c'è così tanto divertimento
ora vieni solo a casa.

La vita è diventata matta a causa della tristezza
come puoi fidarti di tutte le sue pazzie?
Attraverso i muri, cerca di fermarlo.
ferma la causa, non guardarla.
è un gioco
Rispondi quotando
  #3 (permalink)  
Vecchio 11-24-2011, 04:42 PM
Junior Member
 
Registrato dal: Nov 2011
Messaggi: 5
predefinito

grazie..si è un testo un po astruso...!!

il titolo è Fizzy Lettuce.sbaglio o significa qualcosa di sconcio?




Rispondi quotando
Rispondi

Strumenti della discussione
Modalità di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are attivo


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Cos'è quel "Santa" nella canzone "I ga el suv" di DJ Ice? ruozi Film, Libri, Musica 1 02-22-2024 04:32 PM
Sociogramma di Moreno per capire il senso della proprietà sachalin Sociologia 4 01-12-2015 10:44 AM
Significato di una frase in slang di una canzone inglese mhimhi Inglese 4 01-11-2014 09:24 PM
accordi della canzone malinconiche sere dei PQ pitzXIV Film, Libri, Musica 4 01-31-2009 11:47 AM
La Pagella: canzone che parla di un professore giudicato dai suoi alunni francescodefrancisco Film, Libri, Musica 3 04-24-2008 12:39 AM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 05:02 AM.


© Copyright 2008-2022 powered by sitiweb.re - P.IVA 02309010359 - Privacy policy - Cookie policy e impostazioni cookie