Come tradurre i complementi dall'italiano all'inglese

dariomiano · 10-14-2008, 08:00 PM

ciao a tutti....vi chiedo aiuto per sapere come tradurre i complementi ( di mezzo ,di modo, di maniera.ecc..) dall'italiano all'inglese, il mio problema è capire quale sia la preposizione ( at in to by) da usare ogni volta che voglio rispondere ad una domanda del tipo con chi? per cosa? ecc...... grazie mille

ruozi · 10-14-2008, 09:32 PM

Puoi guardare qui:
http://www.englishgratis.com/1/risor...onidiluogo.htm
o in qualunque grammatica di inglese.

dariomiano · 10-14-2008, 10:59 PM

grazie mille ho trovato quaocosa di utile!

Discussioni simili
Discussione	Ha iniziato questa discussione	Forum	Risposte	Ultimo messaggio
Traduzione in italiano e riassunto in inglese di un brano	zorginho	Inglese	1	10-11-2009 01:35 PM
Purificare l'aria dalle polveri sottili e dall'inquinamento	marco	Ecologia	2	12-23-2008 06:37 PM
Perché Windows Vista si riaccende da solo dall'ibernazione	Quinto	Informatica	1	11-28-2008 04:57 PM
La legge salva-premier vista dall'associazione magistrati	Ermenegildo	Politica	1	07-23-2008 09:48 AM
Controllo della tiroide dall'orto simpatico o parasimpatico	gianfranco2583	Medicina	2	07-19-2008 11:53 AM

Menu

Come tradurre i complementi dall'italiano all'inglese