Yves
L’unico sistema che conosco, che non è poi neanche tanto complicato, è modificare il file dei filtri direttamente con un programma di elaborazione testi.
Per prima cosa devi trovarti la cartella dei profili seguendo questa guida riportata qui sotto per comodità:
Quindi apri Esplora risorse (se usi Windows) ed entri nel tuo profilo, poi nella cartella “mail” dove troverai i vari Server posta POP dei tuoi account e vai ad aprire quello dove agisce il tuo filtro di quell'acconut. All’interno di questa cartella troverai un file chiamato “msgFilterRules.dat” che è quello contenente tutti i filtri; cliccaci quindi sopra con il tasto destro del mouse > Invia a > Desktop (crea collegamento). Vai quindi sul desktop e ti troverai il collegamento che per comodità puoi rinominare come “filtri thunderbird”.

Il gioco è fatto, hai ora gli strumenti per poter eliminare facilmente i filtri inutili. Come? E mo te lo spiego…
Poniamo che ricevi una mail che viene filtrata e non vuoi che ciò avvenga, per prima cosa ti copi l’indirizzo email del mittente e chiudi Thunderbird. Poi vai a cliccare sull’icona del desktop “filtri thunderbird” salvata prima e per dafault (su Windows) dovrebbe aprirti un file di testo con blocco note; vai quindi su modifica > trova ed inserisci l’indirizzo mail. Il programma dovrebbe trovarti questa mail ripetuta due volte nell’arco di 6 righe: ti basterà cancellare quindi questo blocco di righe che va dalla prima contenente la mail che hai cercato e le 5 righe sotto (l’ultima delle quali conterrà sempre quella mail).
Salvi il file e lo chiudi, poi puoi riaprire il programma Thunderbird ed il filtro non ci sarà più!
Saluti e baci