Documento Bank Of Scotland intestato Kingsbury Construction

Salve a tutti.
Qualche settimana fa mi è arrivata a casa in busta anonima, un documento apparentemente intestato alla Kingsbury construction co ltd e rilasciato dalla The Royal Bank Of Scotland plc dell’importo di 3200 sterline di cui però non capisco il senso: forse è un nuovo tipo di truffa?
Per capirci meglio, inserisco qui sotto l'immagine.



Qualche giorno dopo l'arrivo, ho ricevuto una mail strana che parlava di un assegno, ma era tradotta in italiano con qualche sistema di traduzione automatica, per cui non si capiva nulla.
In seguito a una mia domanda di chiarimenti, mi è stato risposto con lo stesso sistema e si è continuato a capirci poco o niente: non sono però neanche sicuro che c'entrasse qualcosa con quel foglietto, dal momento che ogni giorno si ricevono tantissime mail spazzatura.
Qualcuno ha idea di cosa si tratti?
Grazie