Salve!
Ho avuto anch'io lo scorso anno il tuo stesso problema per via di una stampante Canon 128 colonne senza driver per XP. Ho risolto con l'installazione di Win98 in una partizione. Prima di fare ciò, però, ti conviene fare un backup di sicurezza.