Mah, diciamo che il tag h2 è fatto per contenere titoli e non immagini. Comunque, se non puoi farne a meno di fare così, prova a sostituire l'underline con border e vedi se risolvi!
Ciao