Io non saprei come risolvere modificando esclusivamente i css, ma tieni presente che se non ci salti fuori puoi sempre ricorrere ad una bella tabella: appesantisce un po il codice, ma se ne gestisci le proprietà via css neanche tanto, ed è sempre iper compatibile!