Non saprei se l'mp3 necessita di codec. Almeno, per quanto riguarda Media PLayer, RealTime e QuickTime no, non ho mai dovuto installare nulla per riprodurre mp3 con questi 3 software. Per gli altri non ti saprei dire.

Comunque leggi qui, forse può esserti utile:
http://www.mrwebmaster.it/tutorial/html/tutorial544.htm