Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole

Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole (https://www.scuolaforum.org/)
-   Inglese (https://www.scuolaforum.org/inglese/)
-   -   Mi aiutate a tradurre frasi di inglese per compito in classe? (https://www.scuolaforum.org/inglese/5770-mi-aiutate-tradurre-frasi-di-inglese-per-compito-classe.html)

Gabriella Parodi 05-28-2014 07:27 PM

Mi aiutate a tradurre frasi di inglese per compito in classe?
 
mi aiutate a tradurre queste frasi dall'italiano all'inglese per favore?
-Se finirò i compiti potrò uscire con voi e potremo andare al cinema.
-Se tu potessi scegliere dove trascorreresti le tue vacanze?
-Se si potesse evitare l'esame tutti sarebbero contenti.
-Se pioverà non potremo uscire e resteremo a casa.
-Se volessimo trovare un tesoro andremmo su un'isola.
-Dovresti studiare di più perché l'esame sta arrivando.
-Gli ho appena detto che lo chiamerò stasera.
-Se tu volessi potresti fare molto di più.
-Sto per uscire e non posso risponderti.
-Se sarà bello si andrà in spiaggia tutti insieme.
Vi ringrazio in anticipo!

vige 06-09-2023 07:58 AM

Ciao, anche se un po' in ritardo, ecco di seguito le traduzioni: speriamo possano servire a qualcun altro :-)

-If I finish my homework, I'll be able to go out with you and we can go to the cinema.
-If you could choose where you would spend your holidays?
-If it were possible to avoid the exam, everyone would be happy.
-If it rains, we won't be able to go out and we'll stay at home.
-If we wanted to find a treasure, we would go to an island.
-You should study more because the exam is coming.
-I just told him that I will call him tonight.
-If you wanted to, you could do much more.
-I'm about to go out and I can't answer you.
-If the weather is nice, we'll all go to the beach together.


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 10:55 AM.