Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole

Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole (https://www.scuolaforum.org/)
-   Inglese (https://www.scuolaforum.org/inglese/)
-   -   Traduzione dello studente ideale con quali caratteristiche (https://www.scuolaforum.org/inglese/1342-traduzione-dello-studente-ideale-con-quali-caratteristiche.html)

alessandra0009 02-26-2009 05:42 PM
Traduzione dello studente ideale con quali caratteristiche
 
Per te esiste lo studente ideale?Se si quali sono le caratteristiche che deve avere?Ti riconosci in queste caratteristiche?

Me le traducete in inglese???Grazie mille!kiss

Violetta 03-13-2009 10:30 PM
Traduzione o svolgimento?
 
Quote:
Originariamente inviata da alessandra0009 (Messaggio 8468)
Per te esiste lo studente ideale?Se si quali sono le caratteristiche che deve avere?Ti riconosci in queste caratteristiche?
Me le traducete in inglese???Grazie mille!kiss
Cosa desideri?
La semplice traduzione di ciņ che hai scritto, o lo svolgimento del compito?
Cominciamo con la traduzione di ciņ che hai scritto.... poi fammi sapere!

According to you, does the ideal student esist?
If you hold of him, which are the characteristics that he must have?
Do you recognize yourself in these caratterisitches?


Dott.ssa Raffaella Russo

danielfavento 09-05-2009 04:39 PM
Quote:
Originariamente inviata da Violetta (Messaggio 8858)
Cosa desideri?
La semplice traduzione di ciņ che hai scritto, o lo svolgimento del compito?
Cominciamo con la traduzione di ciņ che hai scritto.... poi fammi sapere!

According to you, does the ideal student esist?
If you hold of him, which are the characteristics that he must have?
Do you recognize yourself in these caratterisitches?


Dott.ssa Raffaella Russo
ma scusa come le hai tradotte? con qualche traduttore online?


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 07:45 PM.