Perché menu sito web tende a cambiare proporzioni facendo zoom?

[marco]

Ciao a tutti,
mi sono accorto che ho un problema di visualizzazione in un sito quando faccio lo zoom col browser, in particolare con Firefox. Il sito è http://www.idea-moto.com/ e se provate a schiacciare ctrl e poi a girare la rotella del mouse, vi accorgerete che rimpicciolendo la visuale il menu il alto tende cambiare le proporzioni fra le parole, non rendendo più centrato il menu.
A cosa è dovuto secondo voi questo scherzetto e come posso adattare il sito per far si che rimanga corretto per tutte le impostazioni di zoom?
Grazie