Come rimanere aggiornati online sull'uscita di nuove leggi?

Come accennavi, normalmente si va nel sito della Gazzetta Ufficiale ma capisco che non è molto chiaro per chi non è del mestiere.
Un servizio che ti può semplificare la vita è normeinrete, finanziato fra l'altro dal ministero della giustizia, che si appoggia poi alle leggi che si trovano nel sito ufficiale della Camera dei deputati e della Gazzetta Ufficiale.
Infine ti segnalo il sito del Parlamento Italiano e del Senato della Repubblica per approfondimenti.

Probabilmente non ti serve, ma non si può mai sapere:
http://eur-lex.europa.eu./it/index.htm

Sicuramente avrai già trovato qualcosa inerente o, anche meglio. Io di solito per quanto riguarda il codice della strada, mi affido al seguente link della Motorizzazione civile, ciao.
http://www.infrastrutturetrasporti.i...m&o=un&p_pag=4