Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole > Cerca nei forum Cerca i risultati

Nome utente Ricordati? Password

Visualizzazione dei risultati da 1 a 19 su 19 Ricerca completata in 0.01 secondi. Cerca: Tutti i messaggi scritti da: enUS

Forum: Inglese 05-12-2010, 03:38 PM

Risposte: 1 Un aiuto per delle traduzioni dall'italiano all'inglese Visite: 23,679 invio enUS Are the lessons at your university obligatory or... Are the lessons at your university obligatory or can you choose whether to attend them or not? How does it work around there?

Forum: Inglese 05-10-2010, 05:38 PM

Risposte: 7 Traduzione frasi da italiano a inglese per compito in classe Visite: 75,321 invio enUS What were you doing when your father came back... What were you doing when your father came back home? He/she was always in a hurry Be careful when you cross the street I've had this dress for years, I don't have the money to buy a new one I was...

Forum: Inglese 05-04-2010, 10:05 PM

Risposte: 8 Traduzione in inglese di frase d'avviso su down del server Visite: 19,369 invio enUS Per prima cosa, in questo non si userebbe... Per prima cosa, in questo non si userebbe "access" ma "connections". Inoltre, se per "riempire" intendi "completamente riempire fino a non lasciare più spazio", e preferibile usare "fill up",...

Forum: Inglese 04-29-2010, 03:05 PM

Risposte: 11 Come si usano in inglese i pronomi personali oggetto? Visite: 28,827 invio enUS Sì, userò per un ulteriore esempio my, me e mine.... Sì, userò per un ulteriore esempio my, me e mine. *My si può usare per dire "il/la mio/mia" e.g. My car. My hat. *Me significa me. Si usa per frasi come "It's me." o quando un azione ha un...

Forum: Inglese 04-28-2010, 11:00 PM

Risposte: 11 Come si usano in inglese i pronomi personali oggetto? Visite: 28,827 invio enUS Si usano per indicare l'appartenenza di un... Si usano per indicare l'appartenenza di un oggetto. E.g.: La mia macchina. --> My car. La nostra macchina --> Your car. etc. Si usano quando ci si riferisce a se stessi (me, us) o ad un...

Forum: Domande & Suggerimenti 04-28-2010, 08:18 PM

Risposte: 19 Funzionamento della traduzione automatica forum dall'inglese Visite: 33,709 invio enUS Come vuoi. Eh oh, non ho mai detto di essere... Come vuoi. Eh oh, non ho mai detto di essere italiano.

Forum: Domande & Suggerimenti 04-28-2010, 07:49 PM

Risposte: 19 Funzionamento della traduzione automatica forum dall'inglese Visite: 33,709 invio enUS Per prima cosa non ti ho offesa/o, ho... Per prima cosa non ti ho offesa/o, ho semplicemente detto che il fatto che il primo risultato su google desse una risposta soddisfacente, e che comunque la risposta fosse facilmente trovabile con una...

Forum: Inglese 04-28-2010, 07:38 PM

Risposte: 11 Come si usano in inglese i pronomi personali oggetto? Visite: 28,827 invio enUS Non capisco cosa non capisci. Mine - mio... Non capisco cosa non capisci. Mine - mio Yours - tuo/vostro His/Hers - suo/sua Ours - nostro Theirs - loro E.g.:

Forum: Domande & Suggerimenti 04-28-2010, 07:24 PM

Risposte: 19 Funzionamento della traduzione automatica forum dall'inglese Visite: 33,709 invio enUS Non sono qui (solo) per ridere ma anche per... Non sono qui (solo) per ridere ma anche per aiutare con l'inglese (cosa che ho fatto, se non sbaglio). Ma forse dovrei abbassare un pò il mi livello, visto che non tutti sembrano essere in grado di...

Forum: Domande & Suggerimenti 04-28-2010, 06:47 PM

Risposte: 19 Funzionamento della traduzione automatica forum dall'inglese Visite: 33,709 invio enUS Si, è divertente infatti. Si, è divertente infatti.

Forum: Domande & Suggerimenti 04-28-2010, 04:50 PM

Risposte: 19 Funzionamento della traduzione automatica forum dall'inglese Visite: 33,709 invio enUS Considerando la qualità della traduzione...credo... Considerando la qualità della traduzione...credo che darà più problemi di quanti ne risolverà. Secondo me sarebbe stato meglio usare tanti piccoli lavoratori cinesi per la traduzione.

Forum: Domande & Suggerimenti 04-28-2010, 04:36 PM

Risposte: 19 Funzionamento della traduzione automatica forum dall'inglese Visite: 33,709 invio enUS Non benissimo? Orribile, altro che non benissimo.... Non benissimo? Orribile, altro che non benissimo. Non ha senso. Ancor di meno nella sezione inglese Faccio prima a scrivere direttamente in italiano. Tranne che nella sezione inglese. :fiufiu:

Forum: Domande & Suggerimenti 04-28-2010, 03:41 PM

Risposte: 19 Funzionamento della traduzione automatica forum dall'inglese Visite: 33,709 invio enUS Ain't getting it, are you? 1.This question... Ain't getting it, are you? 1.This question was answered in your previous thread about the idiom. Please check out the last post. 2.You see my messages in English because i removed the language...

Forum: Domande & Suggerimenti 04-28-2010, 03:04 PM

Risposte: 19 Funzionamento della traduzione automatica forum dall'inglese Visite: 33,709 invio enUS Since your first question has already been... Since your first question has already been answered in the other thread, I'll answer the second one. I just manually deleted the language tags from the message, after posting the message.

Forum: Diritto 04-27-2010, 07:32 PM

Risposte: 2 Cosa dice l'unione europea riguardo il crocifisso a scuola Visite: 32,567 invio enUS Che potrebbe essere interpretato come un simbolo... Che potrebbe essere interpretato come un simbolo religioso cattolico e che può essere fastidioso per chi pratica altre (o nessuna) religioni(e). (Sentenza della Corte.)

Forum: Inglese 04-27-2010, 07:23 PM

Risposte: 2 Procedimento per omettere i pronomi dalle frasi in inglese Visite: 18,452 invio enUS I actually wanted to reply yesterday, but looking... I actually wanted to reply yesterday, but looking at the date I realized it was probably too late.

Forum: Inglese 04-27-2010, 07:17 PM

Risposte: 8 Significato d'una frase idiomatica inglese: all over the map Visite: 16,229 invio enUS I suspect the forum automatically added the... I suspect the forum automatically added the language tags. If you edit your message right now you should be able to spot and effectively remove them. "all over the place/map" literally means...

Forum: Inglese 04-27-2010, 01:20 PM

Risposte: 8 Significato d'una frase idiomatica inglese: all over the map Visite: 16,229 invio enUS :wall:No. The first comment refers to your... :wall:No. The first comment refers to your inability to do a simple Google Search to find the answer. The second refers to the actual meaning of the idiom.

Forum: Inglese 04-27-2010, 01:45 AM

Risposte: 8 Significato d'una frase idiomatica inglese: all over the map Visite: 16,229 invio enUS This is so stupid it's almost funny. Google.... This is so stupid it's almost funny. Google. First link. Means going off topic btw.

Visualizzazione dei risultati da 1 a 19 su 19

Salto del forum Pannello utente Messaggi privati Sottoscrizioni Utenti collegati Cerca nei forum Indice dei forum Discussioni sul sito     News & Annunci     Domande & Suggerimenti     Scopo di Scuola     L'utente ideale Discussioni sulla scuola     Scuola in generale     Scuole         Scuola Primaria Martin Luther King             1A             2A             3A             4A Materie di Scuola     Chimica     Consumo Critico     Diritto     Disegno & Storia dell'arte     Ecologia     Economia     Educazione Civica     Educazione Fisica     Elettronica     Filosofia     Fisica     Geografia     Idraulica     Informatica         Telefonia & Cellulari         Videogiochi     Italiano & Letteratura italiana     Lingue straniere         Inglese         Francese         Tedesco         Spagnolo         Portoghese         Polacco         Olandese         Finlandese         Ceco         Lituano         Latino         Greco     Matematica     Medicina     Pedagogia     Politica     Psicologia     Religione         Cristianesimo         Ebraismo         Islam         Buddismo         Induismo     Scienze     Sociologia     Storia     Topografia Interessi     Animali, Fiori, Piante     Auto, Moto, Motori         Bici     Cucina     Film, Libri, Musica     Viaggi     Off Topic