Vai indietro   Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole > Materie di Scuola > Italiano & Letteratura italiana

scuola

Top 5 Stats
Latest Posts
Discussione    data, Ora  invio  Risposte  Visite   Forum
Vecchio Che tipo di vacanza fai?  26-06, 22:56  sara-m  0  57   News & Annunci
Vecchio Qualcuno ha avuto esperienze con la terapia Sutent?  21-06, 19:07  kamu  13247  6047020   Medicina
Vecchio La frutta e verdura è meglio mangiarla con o senza buccia?  18-06, 16:30  Mariella...  25  45673   Cucina
Vecchio ricetta per insalata estiva?  18-06, 16:29  Mariella...  13  3904   Cucina
Vecchio Il Piatto peggiore del mondo è?  18-06, 16:28  Mariella...  8  4952   Cucina
Vecchio che caffè bevete?  18-06, 16:27  Mariella...  23  14922   Cucina
Vecchio Criteri per scegliere una buona bottiglia di vino rosso?  18-06, 16:26  Mariella...  26  57964   Cucina
Vecchio Consigli per come non rovinare le pentole antiaderenti  18-06, 16:25  Mariella...  11  26619   Cucina
Vecchio perossido di idrogeno 130 volumi e calce idrata  16-06, 20:58  Helpme  0  299   Chimica
Vecchio Perchè si deve interrompere una gravidanza entro 90 giorni?  03-06, 08:17  Scuola  1  470   Medicina

Rispondi
 
LinkBack Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
  #1 (permalink)  
Vecchio 01-18-2012, 06:21 PM
Senior Member
 
Registrato dal: Jun 2007
Messaggi: 816
predefinito Nave Concordia e pescaggina, piscaggina… sarebbe biscaglina

Nave Concordia e pescaggina, piscaggina… sarebbe biscaglina


Ciao a tutti,
dopo che per tv fanno ascoltare decine di volte al giorno la telefonata del comandante De Falco che ordina al comandante Schettino di risalire la pescaggina (in merito all’affondamento della nave da crociera Costa Concordia) e pure i vari giornalisti riportano questa parola, voglio chiarire a chi come me cerca informazioni su internet per capire cosa sarebbe sta pescaggina, che in realtà il termine corretto è biscaglina (o biscaggina) e si tratterebbe di una scaletta a pioli in corda per salire sulle imbarcazioni, fatta così:

Posso capire il comandante che parla in dialetto nel momento dell’emergenza, ma almeno i giornalisti potrebbero informarsi per riportare le terminologie corrette, eh?
Ciaoooo
Icone allegate
Nave Concordia e pescaggina, piscaggina… sarebbe biscaglina-biscaglina-jpg  
Rispondi quotando
  #2 (permalink)  
Vecchio 01-19-2012, 08:33 PM
Senior Member
 
Registrato dal: Jun 2007
ubicazione: Reggio Emilia
Messaggi: 223
Invia un messaggio tremite MSN a ruozi Invia un messaggio tremite Skype a ruozi
predefinito

Ma non stavAno scendendo 4000 persone dalla piscaggina?
Rispondi quotando
  #3 (permalink)  
Vecchio 01-19-2012, 10:55 PM
Senior Member
 
Registrato dal: Jun 2007
Messaggi: 816
predefinito

Suppongo che ce ne fossero più di una di biscaggine in giro per la nave, e poi molti passeggeri e unmini del personale sono scesi in acqua direttamente dentro alle scialuppe di salvataggio
Rispondi quotando
  #4 (permalink)  
Vecchio 02-02-2012, 01:26 PM
Junior Member
 
Registrato dal: Feb 2012
Messaggi: 17
predefinito

A me è sembrato che il comandante dicesse chiaramente biscaggina....
però hai ragione, a volte i giornalisti sono i primi disinformati e per stare sulla notizia nel minor tempo possibile tralasciando dei dettagli, non del tutto fondamentali, quali la corretta pronuncia dei nomi e non solo....




Rispondi quotando
Rispondi

Strumenti della discussione
Modalità di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are attivo


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Sarebbe una pazzia attribuire un peso al voto del cittadino in base ad un quiz? Brandon Politica 7 04-08-2008 12:26 AM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 01:20 PM.


© Copyright 2015 by ghisirds.com - P.IVA 02309010359 - Privacy Policy - Cookie Policy