View Single Post
  #1 (permalink)  
Vecchio 12-02-2015, 01:36 PM
Dem Dem non è in linea
Junior Member
 
Registrato dal: Dec 2015
Messaggi: 13
predefinito Particolarità del finlandese per dire "guarda, ascolta il mare"

Non vi fate ingannare dal titolo, ma si tratta di una "bizzarra" particolarità della lingua finlandese per cui "KATSOO MERDA" (immaginatene la pronuncia ) significi "guarda, ascolta il mare".

Un'espressione poetica che nella nostra lingua sembrerebbe difficile da spiegare!
Su youtube trovate dei simpatici video sull'argomento.
Rispondi quotando