Vado a tirare ad indovinare e credo che il disturbo evitante sia più generalizzante rispetto sa quello sociale.
Nel senso che potrebbe essere probabile che una fobia sociale sia una patologia meno grave del disturbo evitante e che riguardi solo certe aree della socialità (stare con gente estranea, feste, piazze, scuola, lavoro).
Spero di essermi spiegato.